1967年的卫报社论:谁在也门打架?

时间:2019-11-22
作者:俞瘃牟

八月的最后一次阿拉伯首脑会议使埃及与沙特阿拉伯在也门的斗争中大为平衡。 尽管持怀疑态度的人充满了声音,但这似乎是迈向阿拉伯统一的有价值的进步。 现在,好像计划在1月17日到期的下一次峰会时,也门内战再次爆发。 这次埃及人并没有明显参与其中,因为他们的最后一支部队现已离开也门,他们最好的朋友,前总理 ,已被 .. 但埃及和沙特阿拉伯仍然是各自方面的热心支持者,无论如何,沙特显然仍在为他们提供资金。

阿拉伯世界革命与传统之间的旧对抗正在进入新一轮。 这次行动的领域比也门共和国还要大。 英国人从南以及海湾开罗启动的革命的加强使战场扩展到覆盖所有阿拉伯半岛。

八月协议本身不会结束内战是可以预测的。 毕竟,它是也门内战。 皇家主义者试图从埃及撤军中获得军事优势是很自然的。 同样可以预见的是,他们未能粉碎政权 - 尽管上周他们似乎有时间围绕着萨那。 无论最终的结果是什么,1962年的革命 - 将共和党的也门视为20世纪的视野 - 都无法完成。 埃及人和萨拉勒的离开对共和党人有利。 它将革命置于“真正的”也门人手中。 在新总理 ,它可以弥补由于埃及的存在而遭受的人气损失。 也不是没有朋友的。 俄罗斯人提供也门喷气式战斗机和轰炸机 - 无可否认,这种战争中最有用的武器 - 技术人员,显然也是飞行员。

保皇党也不是无朋友。 包括欧洲人在内的外国雇佣军的存在似乎已经确立,并强调可获得大量资金。 开罗电台建议中央情报局的资金可能会补充沙特的资金。 雇佣兵也不是外国人。 萨那电台是否徒劳地“向那些被闪亮金色欺骗的兄弟们”发出呼吁? 金钱一直是战争的主要武器。

苏丹总理穆罕默德·马古德先生并没有放弃他的调解作用,而是再次试图说服双方会晤。 恢复和平并非易事。 最深的对抗仍然是部落和个人而非意识形态。 共和党人不会与皇室成员打交道,而另一方面,如果也门继续称自己为共和国,费萨尔国王将不承认新政权。 但是外国支持者仍然是最顽固的。 也门仍然是阿拉伯世界革命和传统主义影响之间斗争的战场。 在一个删除,它是在埃及和沙特阿拉伯之间; 在俄罗斯人和美国人之间进一步消除。

双方并不匹配。 反对革命的事业不仅反应,美国人(反对俄罗斯的影响而不是社会进步)和石油财富,而是地方民族主义,使埃及人在也门如此不受欢迎。 在所有人中最不令人羡慕的位置是英国人,他们在海湾新近扩大的基地。 在这里,我们将同时反对革命和民族主义。

卫报,1967年12月9日。
卫报,1967年12月9日。